SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[아마존]  [잡담] 프라임 비디오...한국어 자막이 있지만

 
  1821
Updated at 2021-02-23 07:16:57

얼마전 미국 출장을 가면서 구글TV를 챙겨갔습니다. 호텔에서 사용할려고요...

뭐 중간에 에어비앤비로 콘도로 옮겨서 중간에 필요가 없었습니다만...

-에어비앤비로 콘도를 사용하는 가장 큰 이유가...부엌을 마음대로 이용할수 있어서 고기라도 구워먹고 대부분 세탁기등이 있어 세탁문제에서 자유롭다는 장점도 있고 동네 마실 다니듯 슬슬 마트 다니는 재미도 있어서요...ㅎㅎㅎ

그런데 콘도 거실에 55인치 4K LG TV가 있어서 구글 TV가 필요가 없었습니다만...

 

암튼...프라임 비디오를 몇편 보는데...

아...한국어 자막이 있음에도 한국에서 볼수없는 영화들이 무척이나 많네요. 아마도 판권문제인듯한데

에쎄신 크리드 라던가 미드 갤렉티카 씨리즈라던가,,,한국어 자막을 지원하는 영화가 예상보다 많더군요.

암튼 VPN을 이용해서 미국 이나 동남아 지역등으로 IP변경해서 시청이 가능하다면 각 지역별로 의외로 볼만한 영화도 많겠다는 생각이 듭니다.

그리고 굿라이어 라는 영화도 생각보다 재미있게 봤네요.

검색도 쉽게....아예 메뉴에 한국어 지원 영화라는 목록이 별도로 만들어지더라구요. 

그리고...미국도 이젠 인터넷 속도가 상당한지

넷플릭스로 속도 테스트해보니 가법게 180메가가 나오더군요. ㄷㄷㄷ

참고하세요. 

 

 

11
Comments
2021-02-23 09:09:42

갤럭티카가 아마존에 있었군요 한국에도 좀 넣어주지....ㅠㅠ

WR
Updated at 2021-02-23 09:25:20

혹시나 싶어...보관함에 즐겨찾기 해놓고 한국와서 시청을 시도 했으나....

해당지역에서는 재생불가라고 하네요. T.T

일단 시즌 1/2 까지만 있었어요.

 

2021-02-23 11:07:56

넷플릭스에 비해서 지나간 미드들이 엄청 많은거같아요. 오리지널 컨텐츠는 넷플릭스가 나은데 미드 지나간 것들은 아마존이 양도 많고 볼만한 것들도 제법 있는거같아요. 미국에는 갤럭티카도 있군요.

WR
Updated at 2021-02-23 11:11:00

시즌 1/2지만 한글자막이 있더라구요. 언젠가는 한국에서도 볼수있길 바랍니다.

2021-02-23 12:35:35

한국에서 서비스하지도 않는 시리즈인데 한글 자막이 있다니 신기하네요. 애플티비는 한국에서 제공하는 프로그램에도 한글 제대로 안해주기도 했는데...

WR
2021-02-23 12:37:35

애플TV 요? 애플TV는 아직 서비스 제공국가에 한국은 포함 안되어 있어요.

아마존의 경우 아마 미국내 한국인 시청자를 위한 서비스용이라고 생각이 되지만...판권문제만 해결되면 한국용 프라임에도 금방 추가될거라고 기대하는거죠, ㅎㅎㅎ

2021-02-23 13:07:06

아 그러네요...전 미국계정이라 한국에서도 애플티비가 가능하거든요. 다른 사이트와 달리 애플은 미국계정이면 미국 서비스를 한국에서도 제공받을 수가 있는게 좀 다르네요. 애플뮤직도 미국계정으로 로그인하면 미국 서비스를 받을 수 있는데...

2021-02-24 07:43:20

안녕하세요. 제가 미국에서 아마존프라임비디오 구독하여 보고있는데 갤럭티카나 어쌔신 크리드 시리즈 모두 서비스를 안 하는 것으로 나옵니다. 한글 자막은 아마존오리지널 영화 및 시리즈 빼고는 전무하고요.

혹시 어떤 설정 변경같은걸 하셨나요? 아니면 한국 아마존 아이디로 미국에서 로그인해 보셨나요?

 

WR
Updated at 2021-02-24 08:17:41

아니요...전 미국 아마존 프라임 회원이지만 한국 거주중이라 프라임비디오는 그냥 공짜로 서비스를 받고 있어요. 물론 언어는 전부 기본적으로 한국어로 해놨고요.

일단...어쎄신 크리드는 중간정도까지 미국에서 시청했고...갤럭티카도 조금 시청하다 말았는데

귀국하면서 혹시몰라 내 계정에 보관해두었지만...한국에서는 서비스되지 않는다고 나옵니다.

안된다고 하셔서...일단 스샷 찍어 올립니다.

 


 


2021-02-24 15:15:24

진짜 이상하네요.. 저도 한글 자막 보는법이 있으면 진짜 좋겠는데,,

저도 LG티비인데 한글로 보는 옵션 자체가 없고, 애플티비이랑 크롬에도 다 영어로 나와요. 아래 구글검색 캡처 보시면 아마존프라임비디오에서 어쌔신크리드 보려면 $3.99 결제하라고 나옵니다. 아마 미국 아마존에 가입하시면서 청구주소 등을 한국으로 하신거 아닐까요? 미국이라도 가입할 때 주소지 등을 한국으로 해 놓으면 프라임비디오는 한국 전용으로 나온대요.

 

WR
2021-02-24 15:26:18

신기하네요...

그런데 어쎄신크리드의 경우 한글자막이 있지만 한국에서는 서비스하지않는 영화인걸로 압니다. 한국에서 마저 보고싶었는데...시청기록은 남아 있지만 현재 재생은 불가 상테 입니다.

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK