[TV] MBC 전참시 보고있다가 갑자기 궁금한 점이 생겼습니다.
1
2567
2021-06-20 00:50:41
조금 전에 MBC 전참시에 통역사/방송인 안현모가 나왔는데요. 중간에 본인 친척 중에 통역사를 만나러 가는 에피소드에서 '사촌고모'라는 이야기를 계속 쓰더군요.
'사촌고모' 그런 표현이 있나요?
고모는 아버지의 누나나 여동생 즉 3촌뻘이거나 5촌, 7촌 뻘일텐데 '사촌고모'라고 계속 말을 합니다.
저는 태어나서 처음 들어보는 말인데 명색이 국내 대표 통역사라는 사람이 계속 반복해서 쓰니까 이게 맞는 표현인가 싶기도 해서 정말 궁금해서 물어봅니다.
12
Comments
글쓰기 |
이모할머니 같은 맥락의 표현 아닐까요?^^;