[블게] 4k 자막 관련 질문입니다.
807
2023-02-02 21:11:30
4k 감상할 때 자막이 밝아서 눈이 너무 아픕니다.
여기저기 검색은 좀 해봤는데 많이들 불편해 하시더군요.
자막 밝기에 영향을 주는 요인이 TV와 플레이어 모두에게 해당 되는 사항인가요?
요즘 신형 TV는 이런 문제가 해결이 되는지 궁금합니다.
아니면 고사양 4K블루레이 플레이어는 자막관련 기능이 있는지도요.
5
Comments
| 글쓰기 |
흰색 자막은 HDR 표시 원리상 최대 휘도로 표시되어야 하기 때문에, (특히 OLED 같이 좁은 영역에 휘도 파워를 최대한 쏟을 수 있는 타입의 제품에선 흰색 자막이 모든 영상 중에서 최고로 밝게 표시) 자연히 눈부심을 유발하기 쉽습니다.
따라서 HDR 컨텐츠의 자막 눈부심을 방지하려면 디스크 수록 단계부터 자막색을 회색 등으로 하는 게 좋은데, 또 이러면 엔트리급 HDR 디스플레이에선 화면 톤과 함께 자막까지 묻히는 경우가 있어서 제작사들이 꺼리는 편입니다. 그래서 결국 유저가 알아서 조정하는 게 좋은데, 문제는 디스크 수록 자막의 밝기 조정을 지원하는 플레이어가 오로지 파나소닉 플레이어들(UB9000/ UB820/ UB420) 뿐입니다.